आज तक की प्रार्थनाएँ
[जीट्रांसलेट]

मेसी चर्च हेरोस डेलाफोई

गन्दा प्रतिबिंब

ताकि तुम निर्दोष और शुद्ध बनो, ‘एक विकृत और टेढ़ी पीढ़ी में परमेश्वर की निष्कलंक सन्तान।’ तब तुम उनके बीच आकाश में तारों के समान चमकोगे, क्योंकि तुम जीवन के वचन को दृढ़ता से थामे रहोगे।
फिलिप्पियों 2:15–16a (एनआईवी)

इसलिए जब कि गवाहों का ऐसा बड़ा बादल हम को घेरे हुए है, तो आओ हम सब रोकनेवाली बातों को और उलझानेवाले पाप को दूर कर दें। और वह दौड़ जो हमारे लिये तय है, धीरज से दौड़ें, और विश्वास के कर्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें। उस ने उस आनन्द के लिये जो उसके आगे धरा था, लज्जा की कुछ चिन्ता न करके क्रूस का दुख सहा, और सिंहासन पर परमेश्वर के दाहिने जा बैठा। उस पर ध्यान करो, जिस ने पापियों का ऐसा विरोध सहा, कि तुम निराश होकर हियाव न छोड़ दो।
इब्रानियों 12:1–3

  • ये अंश एरिक के बारे में क्या दर्शाते हैं
    लिडेल का विश्वास और मूल्य?

हम अपने जीवन में हर चीज़ के ज़रिए मसीह ने हमारे लिए जो कुछ किया है, उसे चमकने देते हैं। हम अपने जीवन में परमेश्वर की धार्मिकता को स्पष्ट होने देते हैं क्योंकि हम परमेश्वर के सामने शुद्ध और निर्दोष जीवन जीते हैं। दूसरा, जब हम यीशु के मन और रवैये को अपनाते हैं तो हम ब्रह्मांड में सितारों की तरह चमकते हैं।

  • एरिक का जीवन परमेश्वर के प्रेम से कैसे चमक उठा?
  • हम जो सोचते और करते हैं उसमें हम कैसे चमक सकते हैं?

शिष्यत्व: टीम

यह सत्र लोगों को मसीह में बढ़ने में कैसे मदद करता है?

यह सत्र आस्था के महान व्यक्ति - एरिक लिडेल के जीवन, आस्था, मिशन से जुड़ाव और खेल उपलब्धियों पर विचार करेगा।

यह लोगों को इस बात पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करेगा कि उनके विश्वास ने उनके जीवन और दूसरों के जीवन को कैसे प्रभावित किया। इस साल पेरिस में 1924 के ओलंपिक खेलों में एरिक के प्रसिद्ध स्वर्ण पदक जीतने के 100 साल पूरे हो रहे हैं। ट्रैक पर उनकी सफलताओं के साथ-साथ, उनके ईसाई मूल्य और उदाहरण एक प्रेरणा हैं जो हमें इस बात पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं कि हम अपने ईश्वर प्रदत्त प्रतिभाओं का उपयोग कैसे करते हैं और यीशु के सुसमाचार को कैसे साझा करते हैं।

एरिक लिडेल की कहानी

इस वीडियो को देखें (ericLiddell.org/wp-content/uploads/2023/07/EL100-Promo-Video-small.mp4) या अपनी कहानी का नाटकीय रूपान्तरण करें।

एरिक के जीवन के मुख्य बिंदु

  • उनका जन्म 1902 में उत्तरी चीन में स्कॉटिश मिशनरी माता-पिता के घर हुआ था।
  • पांच वर्ष की आयु में वह वापस ब्रिटेन चले गये और बोर्डिंग स्कूल में पढ़ने लगे।
  • 18 वर्ष की आयु में एरिक एडिनबर्ग विश्वविद्यालय गए और दौड़ने में शामिल हो गए।
  • 1922 - वह स्कॉटलैंड के लिए रग्बी खेलते हैं।
  • 1923 - ब्रिटिश 100-यार्ड रिकॉर्ड स्थापित किया गया।
  • 1924 - ओलंपिक में स्वर्ण पदक जीता - लेकिन रविवार को दौड़ने से इंकार कर दिया, इसलिए उसे 100 मीटर की बजाय 400 मीटर दौड़ना पड़ा और वह जीत गया।
  • 1925 - खेल से संन्यास ले लिया और मिशनरी के रूप में ईश्वर की सेवा करने के लिए चीन चले गए।
  • 1932 - मंत्री के रूप में नियुक्त किये गये।
  • 1934 - फ्लोरेंस से विवाह किया और तीन बच्चे हुए।
  • 1941 - युद्ध के कारण परिवार अलग हो गया।
  • 1943 - एरिक को पकड़ लिया गया और उसे नजरबंदी शिविर में डाल दिया गया। उसने खेल में मदद की और शिविर में अपनी आस्था को साझा किया।
  • 1945 - एरिक की शिविर में ब्रेन ट्यूमर से मृत्यु हो गई।

गतिविधियाँ

  1. एरिक लिडेल का जीवन और साक्ष्य

आपको आवश्यकता होगी: इस सत्र के अंत में एरिक लिडेल पर वीडियो क्लिप की सूची; एरिक लिडेल के जीवन और विरासत के सारांश पर वीडियो - ericLiddell.org/wp-content/uploads/2023/07/EL100-Promo-Video-small.mp4

एरिक के जीवन और विरासत का वीडियो देखें, साथ ही सूची में से कुछ वीडियो चुनें और देखें। क्यों न चैरियट्स ऑफ फायर के कुछ क्लिप भी शामिल किए जाएं।

एरिक लिडेल के बारे में आपको क्या दिलचस्प लगा, इस बारे में बात करें।

  1. एरिक लिडेल की समयरेखा

आपको आवश्यकता होगी: एरिक के जीवन की एक समयरेखा जिसे पट्टियों में काटा गया हो (अंत में एक समयरेखा के साथ यहां एक उपयोगी संसाधन है - लड़कों- Brigade.org.uk/wp-content/uploads/2023/12/seniors-heroes_of_faith_eric_Liddell-themed_programme-with_activity_sheet-web.pdf)

सुनिश्चित करें कि आपके पास प्रत्येक समूह के लिए पर्याप्त प्रतियां हों और फिर प्रत्येक टेबल पर एरिक के जीवन की प्रमुख घटनाओं को क्रम से रखें।

के बारे में बात एरिक को परमेश्वर के प्रति बुलाहट और प्रतिबद्धता का एहसास था।

  1. डबल स्टार जंप

आपको आवश्यकता होगी: एक टाइमर

लोग बारी-बारी से यह देख सकते हैं कि वे एक मिनट में कितनी बार तारों की छलांग लगा सकते हैं, या यदि वे साहसी हैं तो चार मिनट तक प्रयास करें!

के बारे में बात प्रत्येक व्यक्ति ने एक मिनट और चार मिनट में कितने स्टार जंप किए। चार मिनट तक चलते रहना कितना कठिन था? एरिक के लिए 100 मीटर की दौड़ के लिए प्रशिक्षण लेना और फिर 400 मीटर दौड़ना (और जीतना!) कैसा होता?

  1. मंदारिन चीनी भाषा में दौड़ें

आपको आवश्यकता होगी: कागज; अच्छे लेखन पेन (सुलेख वाले और भी बेहतर हैं!)

नीचे लिखे गए लेख को कॉपी करें या ट्रेस करें, जिसमें मंदारिन में लिखा है 'दौड़ लगाओ' और इसका उच्चारण Pǎo bǐsài है।

के बारे में बात एरिक लिडेल ने ब्रिटेन और चीन में अपने जीवन की दौड़ कैसे पूरी की।

  1. खेल नायक

आपको चाहिए: विभिन्न खिलाड़ियों के चित्र

देखें कि क्या लोग विभिन्न खेल नायकों का अनुमान लगा सकते हैं और क्या बात उन्हें नायक बनाती है?

के बारे में बात एरिक लिडेल कैसे एक नायक थे।

  1. मेरे हाथ-पैर ले लो।

आपको आवश्यकता होगी: कागज; कलम; कैंची

फ़्रांसिस हैवरगल (1836-79) द्वारा रचित भजन 'टेक माई लाइफ़' से नीचे दिया गया छंद पढ़ें। लोगों को अपने हाथों और पैरों के इर्द-गिर्द चित्र बनाने के लिए आमंत्रित करें। इन्हें काटें और हाथों पर लिखें कि कैसे भगवान आपके हाथों को ले सकते हैं और उनका उपयोग कर सकते हैं - आप भगवान के लिए क्या कर सकते हैं? पैरों पर, कैसे भगवान आपके पैरों को ले सकते हैं और उनका उपयोग कर सकते हैं - आप भगवान के लिए कहाँ जा सकते हैं? यह आपकी गली, स्कूल या दूर की जगह हो सकती है।

अपने कटे हुए हाथ और पैर पकड़कर इस श्लोक को दोबारा पढ़ें।

मेरे हाथ थाम लो और उन्हें हिलने दो
वे प्यार के आवेग में;
मेरे पैर पकड़ लो, और उन्हें रहने दो
तुम्हारे लिए तेज और सुंदर।

के बारे में बात एरिक लिडेल ने किस तरह अपना जीवन ईश्वर को समर्पित किया। उन्होंने दौड़ने और रेस जीतने के लिए अपने पैरों का इस्तेमाल किया; रग्बी खेलने के लिए अपने हाथों और पैरों का इस्तेमाल किया; यीशु के बारे में बताने के लिए उन्होंने चीन की यात्रा की; उन्होंने नजरबंदी शिविर में रहते हुए दूसरों की मदद करने के लिए अपने हाथों और पैरों का इस्तेमाल किया।

उत्सव

एरिक लिडेल के जीवन का अन्वेषण करें और जानें कि वह अंदर से बाहर तक कैसे चमकता है।

'शाइन' गीत का उपयोग करें - youtu.be/WGarMi70QSs

उत्सव की शुरुआत और अंत में गीत को क्रियाकलापों के साथ गाएँ, फिर एरिक लिडेल के जीवन का अन्वेषण करें और देखें कि कैसे उन्होंने अपने जीवन के विभिन्न पहलुओं के माध्यम से चमक बिखेरी। प्रत्येक क्षेत्र के लिए एक स्टेशन स्थापित करें और लोग उनके चारों ओर हिंडोला चला सकते हैं।

  1. खेल - एरिक ने स्कॉटलैंड के लिए रग्बी खेलने के साथ-साथ दौड़ने के लिए भी खेल के अपने उपहार का उपयोग किया। जिस दौड़ के लिए उन्होंने प्रशिक्षण लिया था वह 100 मीटर की दौड़ थी, लेकिन उन्होंने ओलंपिक में उसमें भाग नहीं लेने का फैसला किया क्योंकि दौड़ रविवार को थी, इसलिए उन्होंने 400 मीटर की दौड़ लगाई और जीत हासिल की!
    एरिक ने कहा: 'मेरा मानना है कि भगवान ने मुझे एक उद्देश्य के लिए बनाया है, लेकिन उन्होंने मुझे तेज़ भी बनाया है। और जब मैं दौड़ता हूँ, तो मुझे उनकी खुशी का एहसास होता है।'
    क्या आप परमेश्‍वर के लिए कौन-से उपहार इस्तेमाल करते हैं? परमेश्‍वर को किस बात से खुशी मिलती है?
  2. आस्था - एरिक का ईश्वर में विश्वास उसके लिए बहुत महत्वपूर्ण था और यह उसके जीवन में सबसे पहले आता था। उसने रविवार को दौड़ने से इनकार कर दिया - वह सब्त का दिन जिसे वह पवित्र मानता था।
    एरिक ने कहा: 'हममें से कई लोग जीवन में कुछ न कुछ खो रहे हैं क्योंकि हम दूसरे सर्वश्रेष्ठ के पीछे भाग रहे हैं। मैं आपके सामने वही रखता हूँ जो मुझे सबसे अच्छा लगा - वह जो हमारी सभी भक्ति के योग्य है - यीशु मसीह। वह युवा और वृद्धों के लिए उद्धारकर्ता है। प्रभु, मैं यहाँ हूँ।'
    कैसे क्या आप यीशु को प्रथम स्थान देंगे?
  3. विश्वास साझा करना - एरिक ने यीशु में अपने विश्वास के बारे में हर जगह बताया - खेल के मैदान पर, चीन में और स्कॉटलैंड में। लोग उसे सुनने के लिए दूर-दूर से आए थे।
    एरिक ने कहा: 'हम सभी मिशनरी हैं। हम जहाँ भी जाते हैं, हम या तो लोगों को मसीह के करीब लाते हैं या फिर उन्हें मसीह से दूर कर देते हैं।'
    कैसे क्या हम यीशु के बारे में बताते हैं और दूसरों को उसके पास लाते हैं
  4. विश्वास के लिए कष्ट - एरिक को युद्ध के दौरान अपने परिवार से अलग कर दिया गया था और उसे एक नजरबंदी शिविर में भेज दिया गया था, और अंततः वह वहां ब्रेन ट्यूमर से मर गया। ईश्वर में उसके विश्वास ने उसे इस कठिन समय में मदद की और वह मदद करने में सक्षम था और
    दूसरों को प्रोत्साहित करें.
    एरिक ने कहा: 'जीवन की सभी परिस्थितियों पर विजय शक्ति या सामर्थ्य से नहीं, बल्कि ईश्वर पर व्यावहारिक विश्वास से और उनकी आत्मा को हमारे हृदय में निवास करने तथा हमारे कार्यों और भावनाओं को नियंत्रित करने की अनुमति देने से मिलती है। सुख और आराम के दिनों में, उसके बाद की प्रार्थना के बारे में सोचना सीखें, ताकि जब कठिनाई के दिन आएं तो आप उनका सामना करने के लिए पूरी तरह तैयार और सुसज्जित हों।'
    कैसे क्या कठिन परिस्थितियों में ईश्वर पर आपका विश्वास आपकी मदद कर सकता है?

जैसा कि हमने एरिक के जीवन और विश्वास का अन्वेषण किया है, हमने देखा है कि कैसे वह 'अंदर से बाहर तक चमकता था, ताकि दुनिया देख सके कि वह मुझमें रहता है।'

प्रार्थना

उत्सव के समय की तरह, अलग-अलग प्रार्थना केंद्र होते हैं जहां लोग अलग-अलग प्रार्थना गतिविधियां कर सकते हैं।

खेल - अपनी कुछ प्रतिभाओं और उन चीज़ों को लिखें जिनमें आप अच्छे हैं, एक रग्बी बॉल या फ़ुटबॉल पर। ईश्वर को उन उपहारों के लिए धन्यवाद दें जो उसने आपको दिए हैं और प्रार्थना करें कि वह आपको उनका अच्छा उपयोग करने में मदद करे।

उद्देश्य - विभिन्न देशों में चर्चों के विकास के लिए प्रार्थनाएँ लिखें। आप उन्हें विश्व मानचित्र पर चिपका सकते हैं।

अपने विश्वास को जीना - एक बड़े तारे की रूपरेखा पर लिखें या चित्र बनाएं कि आप चमकने के लिए क्या कर सकते हैं और अपने विश्वास को जी सकते हैं तथा परमेश्वर के प्रेम को साझा कर सकते हैं।

युद्ध के समय कष्ट - किसी समाचार पत्र में युद्ध के कारण पीड़ित लोगों के लिए छोटी प्रार्थनाएँ लिखें, या उन विशिष्ट देशों के लिए प्रार्थना करें जहाँ युद्ध एक दैनिक वास्तविकता है।

गाने के सुझाव

'चमकें (अंदर से)' - स्प्रिंग हार्वेस्ट
'मैं अपनी पूरी ताकत से' - हिल्सॉन्ग वर्शिप
'दौड़ना' - हार्बर कलेक्टिव
'रन द रेस' - होली स्टार
'दौड़ लगाना' – फ्रीडम चर्च

भोजन सुझाव

चीनी-प्रेरित भोजन, जैसे कि कटा हुआ चिकन और होइसिन सॉस के साथ रैप्स, मीठे और खट्टे सॉस के साथ नूडल्स, झींगा क्रैकर्स और हरी चाय।

एरिक लिडेल 100 के बारे में अधिक जानकारी यहां पाएं ericLiddell.org/the-eric-Liddell-100, ईमेल EL100@ericLiddell.org या सोशल मीडिया पर द एरिक लिडेल कम्युनिटी खोजें।

एरिक लिडेल के बारे में वीडियो क्लिप

आप पूरी चैरियट्स ऑफ फायर फिल्म (पूरी फिल्म अमेज़न प्राइम पर किराए पर ली जा सकती है या डिज्नी+ पर देखी जा सकती है) या इन छोटी क्लिपों का उपयोग विभिन्न तरीकों से कर सकते हैं।

अग्नि रथ से क्लिप्स:

अन्य वीडियो क्लिप:

एक चैरिटी के रूप में, हम अन्ना चैपलैन्सी, लिविंग फेथ, मेसी चर्च और पेरेंटिंग फॉर फेथ को वितरित करने के लिए धन उगाहने और वसीयत में दिए गए दान पर निर्भर हैं। हम दूसरों की उदारता के कारण इस संसाधन को निःशुल्क प्रदान करने में सक्षम हैं। यदि आपको हमारे काम से लाभ हुआ है, तो कृपया और लोगों को भी ऐसा करने में मदद करें। brf.org.uk/give +44 (0)1235 462305

crossmenuchevron-down
hi_INHindi
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
en_US English
en_US English
af Afrikaans
ar Arabic
bn_BD Bengali
zh_CN Chinese
nl_NL Dutch
fi Finnish
fr_FR French
de_DE German
gu Gujarati
hi_IN Hindi
id_ID Indonesian
it_IT Italian
ja Japanese
kn Kannada
km Khmer
ko_KR Korean
ms_MY Malay
mr Marathi
ne_NP Nepali
pa_IN Panjabi
ps Pashto
fa_IR Persian
pt_PT Portuguese
ro_RO Romanian
ru_RU Russian
es_ES Spanish
sw Swahili
ta_LK Tamil
te Telugu
th Thai
ur Urdu
vi Vietnamese
Close and do not switch language