{"id":607,"date":"2024-07-08T04:54:56","date_gmt":"2024-07-08T02:54:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.france1million.world\/?page_id=607"},"modified":"2024-07-08T04:54:58","modified_gmt":"2024-07-08T02:54:58","slug":"seven-short-lessons-from-the-life-of-eric-liddell","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/seven-short-lessons-from-the-life-of-eric-liddell\/","title":{"rendered":"Seitsem\u00e4n lyhytt\u00e4 oppituntia Eric Liddellin el\u00e4m\u00e4st\u00e4"},"content":{"rendered":"<p>Eric Liddellin el\u00e4m\u00e4kerta tunnetaan hyvin, ja sit\u00e4 voi lukea verkossa tai painettuna. Nautin lukemisesta Duncan Hamiltonin For the Glory: Eric Liddellin el\u00e4m\u00e4 olympiasankarista nykymarttyyriksi. Olen tallentanut muutamia oppitunteja Ericin el\u00e4m\u00e4st\u00e4 h\u00e4nen omiin lainauksiinsa ja h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 suoraan liittyviin lainauksiin. Minua muistutettiin, ett\u00e4 Eric Liddell oli poikkeuksellinen juoksija, mutta mik\u00e4 viel\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mp\u00e4\u00e4, Eric oli poikkeuksellinen mies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uskollinen<\/h2>\n\n\n\n<p>&#039;Muista lepop\u00e4iv\u00e4 pyhitt\u00e4\u00e4ksesi sen. Kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tee ty\u00f6t\u00e4 ja tee kaikki ty\u00f6si, mutta seitsem\u00e4s p\u00e4iv\u00e4 on Herran, sinun Jumalasi, sapatti. \u00c4l\u00e4 tee siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n ty\u00f6t\u00e4, sin\u00e4 etk\u00e4 poikasi tai tytt\u00e4resi, uros- tai em\u00e4nt\u00e4palvelijasi, karjasi tai muukalaisesi, joka sinun luonasi j\u00e4\u00e4. Sill\u00e4 kuudessa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 Herra loi taivaan ja maan, meren ja kaiken, mit\u00e4 niiss\u00e4 on, ja lep\u00e4si seitsem\u00e4nten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. sent\u00e4hden Herra siunasi lepop\u00e4iv\u00e4n ja pyhitti sen. <strong>Mooseksen kirja 20:8-11.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pariisi is\u00e4nn\u00f6i vuoden 1924 kes\u00e4olympialaisia. Harras kristitty Eric Liddell kielt\u00e4ytyi juoksemasta sunnuntaina pidetyss\u00e4 alkuer\u00e4ss\u00e4. H\u00e4n joutui vet\u00e4ytym\u00e4\u00e4n 100 metrin kilpailusta, joka oli h\u00e4nen paras tapahtumansa. Tottelevaisuus Jumalalle oli t\u00e4rke\u00e4mp\u00e4\u00e4 kuin kultamitali. Eric oli juoksija, mutta h\u00e4n oli my\u00f6s kristitty ja saarnaaja. Eric teki parhaansa noudattaakseen sit\u00e4, mit\u00e4 h\u00e4n saarnasi: &#039;Tulet tuntemaan niin paljon Jumalasta ja vain niin paljon Jumalasta, kuin olet valmis toteuttamaan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n.&#039;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nopeasti<\/h2>\n\n\n\n<p>&#039;Jumala loi minut nopeasti. Ja kun juoksen, tunnen H\u00e4nen ilonsa. <strong>Eric Liddell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eric vet\u00e4ytyi 100 metrin juoksusta ja valitsi sen sijaan 400 metrin juoksun. 10. hein\u00e4kuuta 1924, 400 metrin olympiafinaalin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Liddell meni l\u00e4ht\u00f6lohkoille, miss\u00e4 amerikkalainen olympiajoukkueen valmentaja liukasti k\u00e4teens\u00e4 paperin, jossa oli lainaus 1. Samuelin luvusta 2:30: &quot;Ne, jotka kunnioittavat min\u00e4 kunnioitan minua.&quot; Ulkokaistalla Liddell ei pystyisi n\u00e4kem\u00e4\u00e4n kilpailijoitaan. Liddle, jonka edellinen paras aika oli 49,6, ylitti maaliviivan 47,6 sekunnissa voittaakseen kultamitalin, rikkoen sek\u00e4 olympia- ett\u00e4 maailmanenn\u00e4tyksen. Raportti sis\u00e4\u00e4n <em>Huoltaja <\/em>12. hein\u00e4kuuta 1924 vangitsi kilpailun t\u00e4ydellisesti,<\/p>\n\n\n\n<p>Edinburghin yliopiston pikajuoksija EH Liddell voitti 400 metrin finaalin maailmanenn\u00e4tysajalla 47 3\/s, kenties suurimman tuloksen j\u00e4lkeen.<\/p>\n\n\n\n<p>koskaan juostu nelj\u00e4nnesmailin kilpailu. Ison-Britannian mestari, joka hypp\u00e4si eteenp\u00e4in ulkoradalla pistoolin s\u00e4r\u00f6ill\u00e4, ei koskaan saatu kiinni. H\u00e4n juoksi kukin kolmesta ensimm\u00e4isest\u00e4 sadasta metrist\u00e4 12 sekunnissa ja nelj\u00e4nnen 113\/5 sekunnissa.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4nen mahdottomalta tuntuneen strategiansa osoittautui todeksi. Menestykseni salaisuus 400 metrill\u00e4 on, ett\u00e4 juoksen ensimm\u00e4iset 200 m niin nopeasti kuin pystyn. Sitten, toisen 200 metrin ajan, Jumalan avulla juoksen nopeammin. H\u00e4nen ensimm\u00e4inen 200 metri\u00e4 oli nopeita, mutta toinen 200 metri\u00e4 nopeampi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Olosuhteet<\/h2>\n\n\n\n<p>Olosuhteet saattavat n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tuhoavan el\u00e4m\u00e4mme ja Jumalan suunnitelmat, mutta Jumala ei ole avuton raunioiden keskell\u00e4. Jumalan rakkaus toimii edelleen. H\u00e4n tulee sis\u00e4\u00e4n ja ottaa vastaan onnettomuuden ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 voitokkaasti toteuttaen ihmeellist\u00e4 rakkaussuunnitelmaansa. <strong>Eric Liddell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kilparata v\u00e4istyi pian teht\u00e4v\u00e4kent\u00e4ll\u00e4. Eric noudatti kutsua palvella l\u00e4hetyssaarnaajana. H\u00e4n ei n\u00e4hnyt t\u00e4t\u00e4 erityisen\u00e4 kutsumuksena vaan kaikkien kristittyjen yhteisen\u00e4 identiteettin\u00e4. &#039;Olemme kaikki l\u00e4hetyssaarnaajia. Minne tahansa menemmekin, joko tuomme ihmiset l\u00e4hemm\u00e4ksi Kristusta tai karkotamme heid\u00e4t Kristuksesta. Eric oli vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4 persoona ja h\u00e4nen todistuksensa oli vakuuttava. H\u00e4nen tilanteensa kuitenkin muuttuivat. Toinen maailmansota l\u00f6ysi Ericin ja muut l\u00e4nsimaalaiset joutuivat Japanin miehitykseen. Ericin olosuhteet muuttuivat, mutta h\u00e4nen luonteensa ja uskonsa ovat edelleen pelottomia. haudattu japanilaiseen sotavankileiriin, Eric yritti yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 moraalia ep\u00e4toivoisista olosuhteista huolimatta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vilpitt\u00f6myys<\/h2>\n\n\n\n<p>&#039;Rakkauden t\u00e4ytyy olla vilpit\u00f6nt\u00e4. Vihaa pahaa; tartu siihen mik\u00e4 on hyv\u00e4\u00e4.&#039; <strong>Apostoli Paavali, <\/strong>Roomalaisille 12:9<\/p>\n\n\n\n<p>Vilpit\u00f6n on johdettu latinasta - <em>vilpit\u00f6n <\/em>tai kirjaimellisesti ilman vahaa. Marmorin parissa ty\u00f6skentelev\u00e4 kuvanveist\u00e4j\u00e4 peitt\u00e4isi kaikki virheet vahalla. Ep\u00e4t\u00e4ydellisyydet olisivat piilossa n\u00e4kyvist\u00e4. L\u00e4mm\u00f6ll\u00e4 vaha sulaisi. Ajan my\u00f6t\u00e4 vaha kului lopulta pois. Virheet paljastuvat sitten kaikkien n\u00e4ht\u00e4ville. Kun Eric saarnasi, h\u00e4n kehotti kuulijaansa olemaan johdonmukainen. Usko ja el\u00e4m\u00e4 tulisi yhdist\u00e4\u00e4 saumattomasti. Meid\u00e4n tulee olla &quot;ilman vahaa&quot;. Eric oli tietoinen puutteistaan ja ep\u00e4johdonmukaisuuksistaan, mutta silti h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 oli ilmeisen vilpit\u00f6n. Vilpitt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 uskossa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 on jotain vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 ja pakottavaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Duncan Hamilton lainasi vuonna 1932 haastattelua entisen olympiavoittajan, mutta sitten Kiinan l\u00e4hetyssaarnaajan kanssa. Toimittaja kysyi Ericilt\u00e4: &#039;Oletko iloinen, ett\u00e4 annoit el\u00e4m\u00e4si l\u00e4hetysty\u00f6lle? Etk\u00f6 kaipaa parrasvaloja, kiirett\u00e4, kiihkoa, hurrauksia, voiton t\u00e4ytel\u00e4ist\u00e4 punaviini\u00e4? Liddell vastasi: &quot;Kaverien el\u00e4m\u00e4ll\u00e4 on t\u00e4ss\u00e4 paljon enemm\u00e4n merkityst\u00e4 kuin toisen.&quot; Hamilton p\u00e4\u00e4tti el\u00e4m\u00e4kertansa t\u00e4h\u00e4n hyvin elettyyn el\u00e4m\u00e4\u00e4n kertovaan epitafiin: &#039;Niin totta, niin totta. Mutta vain Eric Henry Liddell - hiljaisin sieluista - olisi voinut sanoa sen n\u00e4in vilpitt\u00f6m\u00e4sti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tottelevaisuus<\/h2>\n\n\n\n<p>&quot;Totellaisuus Jumalan tahdolle on hengellisen tiedon ja ymm\u00e4rryksen salaisuus. Se ei ole halukkuus tiet\u00e4\u00e4, vaan halu TEHD\u00c4 (totella) Jumalan tahtoa, joka tuo varmuutta. <strong>Eric Liddell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiet\u00e4misen ja tekemisen v\u00e4lill\u00e4 on helppo katkaista yhteys. Yksi asia on tiet\u00e4\u00e4 mik\u00e4 on oikein ja kertoa muille, mik\u00e4 on oikein. Sen tekeminen, mink\u00e4 tied\u00e4t olevan oikein, on aivan eri asia. Periaatteidesi pit\u00e4minen, kun ei ole kustannuksia, ja periaatteiden yll\u00e4pit\u00e4minen, kun kustannukset ovat korkeat, on luonteen mitta. Halu tehd\u00e4 oikein on luonteen vahvuus, joka n\u00e4kyi Ericin el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 radalla, saarnaamassa l\u00e4hetyssaleissa, palvellessa Kiinassa ja el\u00e4ess\u00e4\u00e4n jokap\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiedon kasvattaminen on suhteellisen helppoa, mutta vilpit\u00f6n halukkuus tehd\u00e4 sen, mink\u00e4 tied\u00e4t olevan oikein, ja tehd\u00e4 sit\u00e4, mink\u00e4 tied\u00e4t Jumalan kutsuvan, on todellinen ihmisen nuhteettomuuden ja johdonmukaisuuden mitta.<\/p>\n\n\n\n<p>Tottelevaisuus on kallista. Vuoteen 1941 menness\u00e4 Britannian hallitus kehotti kansalaisiaan poistumaan Kiinasta, koska tilanne muuttui yh\u00e4 vaarallisemmaksi ja arvaamattomammaksi. Eric j\u00e4tti hyv\u00e4stit vaimolleen Florencelle ja heid\u00e4n lapsilleen heid\u00e4n palattuaan kotiin. H\u00e4n pysyi tottelevaisena kutsumukseensa palvella kiinalaisia Kiinassa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voitto<\/h2>\n\n\n\n<p>&quot;Voitto kaikista el\u00e4m\u00e4n olosuhteista ei tule voimalla eik\u00e4 voimalla, vaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llisell\u00e4 luottamuksella Jumalaan ja antamalla H\u00e4nen Henkens\u00e4 asua syd\u00e4miss\u00e4mme ja hallita tekojamme ja tunteitamme. Opettele helpon ja mukavuuden p\u00e4ivin\u00e4 ajattelemaan sit\u00e4 seuraavaa rukousta, jotta vaikeiden p\u00e4ivien tullessa olet t\u00e4ysin valmistautunut ja varustettu kohtaamaan ne.&#039; <strong>Eric Liddell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Voitto n\u00e4kyy kultamitalissa tai maailmanenn\u00e4tysajassa, mutta Ericin voitto voi n\u00e4ky\u00e4 kaikilla el\u00e4m\u00e4n ja palvelun aloilla. Voitto merkitsi pyrkimyst\u00e4 olla paras - ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 parempi kuin kaikki muut, mutta pyrkimist\u00e4 olla paras mit\u00e4 voit olla. Eric totesi kerran: &quot;Monet meist\u00e4 kaipaavat jotain el\u00e4m\u00e4st\u00e4, koska olemme toiseksi parhaan per\u00e4ss\u00e4.&quot; Vuoden 1924 peleiss\u00e4 Eric voitti kilpailijansa. Eric nautti voitosta monissa erilaisissa ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4 palvellessaan l\u00e4hetyssaarnaajana Kiinan kansan parissa ja palvellessaan tovereitaan sotavankeja sodan aikana. Eric oli valmistautunut vaikeisiin p\u00e4iviin, kun he tulivat. Aivokasvaimeen kuoleminen ja tunnistamattomaan hautaan hautautuminen tuskin vaikuta voitolta, mutta uskon ansiosta h\u00e4n kohtasi el\u00e4m\u00e4n voitot ja tragedian optimistisesti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kunnia<\/h2>\n\n\n\n<p>&quot;Tappion p\u00f6lyss\u00e4 ja voiton laakereissa on kunniaa, jos joku on tehnyt parhaansa.&quot; <strong>Eric Liddell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Duncan Hamilton nimesi el\u00e4m\u00e4kertansa Eric Liddellist\u00e4, <em>Kunniaksi. <\/em>Jumala teki Ericin nopeasti. Eric oli my\u00f6s vakuuttunut siit\u00e4, ett\u00e4 &quot;Jumala loi minut Kiinaa varten.&quot; Suurin osa meist\u00e4 ei koskaan osallistu olympialaisiin henkil\u00f6kohtaisesti, puhumattakaan kilpailemisesta ja kultamitalin voittamisesta. Emme ylit\u00e4 maailmaa palvellaksemme eri ihmisten keskuudessa kaukaisessa maassa. Emme joudu kokemaan vankeuden koettelemuksia tai perheest\u00e4 eron aiheuttamaa syd\u00e4nsurua.    Eric Liddell oli yksi niist\u00e4 poikkeuksellisista hahmoista, joiden tarina saa meid\u00e4t tuntemaan olonsa paremmaksi jo pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n siit\u00e4, ett\u00e4 tied\u00e4mme h\u00e4nest\u00e4. Olisi ollut etuoikeus tavata h\u00e4net ja n\u00e4hd\u00e4 itse, h\u00e4nen jalkansa sujuvuus ja havainnut h\u00e4nen luonteensa vilpitt\u00f6myytt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>On mahdotonta ja ep\u00e4reilua laittaa sanoja h\u00e4nen suuhunsa, mutta ihmettelen, voisiko Eric, kun luemme n\u00e4it\u00e4 pohdintoja hyvin el\u00e4tyst\u00e4 el\u00e4m\u00e4st\u00e4, lainata apostoli Paavalia: &#039;Joten sy\u00f6tk\u00f6 tai juot tai mit\u00e4 tahansa teetkin, tee se kaikki Jumalan kirkkautta. <strong>1 Korinttolaisille 10:31<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bob Akroyd, Moderaattori Free Church of Scotland<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The biography of Eric Liddell is well known and can be accessed online or in print. I enjoyed reading Duncan Hamilton's For the Glory: The...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":599,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-607","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608,"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions\/608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france1million.world\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}